čtvrtek 12. července 2007

Literatura Afriky

Mariama Bâ (1929-1981)
Kniha senegalské spisovatelky Mariam Bâ v překladu Věry Šťovíčkové-Heroldové mě opravdu nadchla. Hrdinkami knihy jsou dvě Afričanky ze Senegalu, moderní vzdělané profesionálky ve svém oboru a zároveň milující matky a manželky stejně moderních a vzdělaných mužů, které se musí v určité fázi svého života vypořádat s faktem, že muslimská víra dovoluje manželovi oženit se s další ženou. V dopisech se odráží naděje a zklamání, víra a tradice, smíření a nenávist. Brilantní jazyk, s kterým si Miriama Bâ pohrává, čtenáře doslova uchvátí, spisovatelka, známá v Senegalu netradičními náměti (ženská otázka, rovnoprávnost žen a mužů, porušování dosavadních "tabu") se stává jakousi revolucí, získává si proto všeobecnou oblibu a pevné místo mezi africkými velikány literatury........

Tak dlouhý dopis / Mariama Bâ ; přeložila Věra Šťovíčková-Heroldová. -- 1. vyd. v českém jazyce. -- Praha : BB art, 2003. -- 133 s.

více informací naleznete: zde

Žádné komentáře:

Okomentovat