Autor: Marta Jackowska
Překlad: Tomáš Batěk
Článek přeložen ze serveru Afryka.org, pokud máte zájem si přečíst článek Marty Jackowské v originále, můžete použít tento odkaz
Překlad: Tomáš Batěk
Každodenně přijde na svět 200 tisíc dětí. Jejich narození mnohdy značí radost, ale též namáhavý porod pro ženy. Gilles de Maistre, francouzský dokumentarista, svým novým filmem „První křik“ ukazuje narození dětí na celém světě.
Film představuje historii 10 žen ze 4 kontinentů. Postupně sledujeme fáze porodu budoucích maminek z Ruska, Vietnamu, Konga, Nigeru, Brazílie, Francie, Spojených států, Japonska, Mexika a Tanzanie. Ženy z rozvinutých zemí mají na výběr jaký způsob porodu zvolí. Některé se rozhodují pro porod přirozený, jiné, jako například Hinduistka a Tuarežka nemají na to vliv a rodí v namáhavých podmínkách.
V různých koutech světa je porod svázán s různými obřady. Sledujeme porod Masajky, vidíme rituální pomazání těla kravskou krví za obnovení životních sil po námaze, jakou musela přejít v mlčení. Indiánka z Brazílie rodí tradičním způsobem, v lese, držíc se větve.
Film byl natočen ve zvláštním momentě, v čase blížícího se zatmění slunce. Režisér hledal vhodných hrdinek přes 22 měsíců, v jehož průběhu se setkal se 120 těhotnými ženami.
Film představuje historii 10 žen ze 4 kontinentů. Postupně sledujeme fáze porodu budoucích maminek z Ruska, Vietnamu, Konga, Nigeru, Brazílie, Francie, Spojených států, Japonska, Mexika a Tanzanie. Ženy z rozvinutých zemí mají na výběr jaký způsob porodu zvolí. Některé se rozhodují pro porod přirozený, jiné, jako například Hinduistka a Tuarežka nemají na to vliv a rodí v namáhavých podmínkách.
V různých koutech světa je porod svázán s různými obřady. Sledujeme porod Masajky, vidíme rituální pomazání těla kravskou krví za obnovení životních sil po námaze, jakou musela přejít v mlčení. Indiánka z Brazílie rodí tradičním způsobem, v lese, držíc se větve.
Film byl natočen ve zvláštním momentě, v čase blížícího se zatmění slunce. Režisér hledal vhodných hrdinek přes 22 měsíců, v jehož průběhu se setkal se 120 těhotnými ženami.
Článek přeložen ze serveru Afryka.org, pokud máte zájem si přečíst článek Marty Jackowské v originále, můžete použít tento odkaz
Interview s Gilles de Maistre
Překlad je super. Téma je zajímavé,ale je velmi smutné, jak některé ženy ve 21. století trpí :(. Často za to může náboženské vyznání, to je taky jeden z důvodů, proč jsem ateista.
OdpovědětVymazatAhoj, nechceš pro nás o tom filmu něco víc napsat na afrika online.cz. Myslím, že by to čtenáře zajímalo.
OdpovědětVymazatJarek
Ahoj, studuju pordní asistenci na vysoké škole, tendle film by byl pro nás velmi zajímavý, nevíš kde bych ho mohla sehnat? můj email verci@email.cz
OdpovědětVymazat